I would die (not really) for the ability to highlight text and to choose whatever color we want inside Tana as a default feature. At the moment I utilise AI for that, but the result is only yellow coloured highlights. See attached image. The part that is not highlighted at the moment, imagine if I could highlight it in purple, so that I would know that part of the text is for the Supertag with the same color.

Asana, also graph-based, has implemented this beautifully. I would love to see this in Tana. Especially if we also can see dependencies, connecting the nodes (projects).