Explain the problem as you see it
The referenced nodes list at the bottom of each node shows all referenced nodes grouped by field. However, the field headers are positioned closer to the previous referenced node than to the nodes below them, making it appear as if it were the meta-data of the previous node.
Why is this a problem for you?
Sometimes I look at the wrong field
Suggest a solution
In my opinion, the field header the list is grouped by should be closer to the nodes below it than to the previous list.