Explain the problem as you see it
My company uses Jira. I love working out of Tana, not Jira. Having to work in Jira means I'm bouncing between both systems. Tana is far more flexible and allows me to do so much more. But I still have to work in Jira for all our work items. I would love an integration of some kind that allows me to sync or reference Jira work items with the ability to edit the work items with Tana.
Why is this a problem for you?
It means switching between apps all day and being for less efficient. I want to be able to stay in Tana as much as possible but still view and edit Jira work items.
Suggest a solution
Some type of limited integration. I wouldn't need a full sync. If there was a way to simply reference Jira work items that made a limited number of fields available and allowed me to edit the status.