Explain the problem as you see it
I need to create new field with the same name if I want to make it behave differently in different supertag templates in terms of being hidden or not.
Why is this a problem for you?
Cannot use one field universally under different supertags.
Suggest a solution
Field’s hiding settings per supertag, not per field