Explain the problem as you see it
This is becoming a major problem for me. I suspect 90% of Tana users are in a domain that requires some form of math formatting.
Why is this a problem for you?
It's already expensive as it is. Please at least provide additional formatting options; I am literally forced to move to a different tool because of lack of a simple and silly formatting feature
Suggest a solution
Stop your AI and other feature implementations and provide basic functionality first. If it's that difficult to implement, at least write a quick code to allow multiple consecutive sub/superscript character formatting.