allow for inline references with title expression

Explain the problem as you see it

When using the feature Build title from fields in conjunction with the field type Instance it appears in the title as plain text. As an example see the following.
I create a node with the supertag #context where I can select the project as instance of #projectlike so

${name} for ${project}

Tana is now displaying the name of the project. The text is A) not clickable to open project infos and B) loosing it's visual cues about what type this information is, in this case type project.

Why is this a problem for you?

With the current implementation, two types of information are lost:
A) without color there is no visual cue about the type of this information (supertag color codes)
B) the information is not shift-clickable

Suggest a solution

1. Whenever the title expression refers to an instance always include it as inline reference.
2. Syntax solution could be:

   ${name} for @${project}

   The second solution would be preferable, since not everyone might need or like the title to contain automatically inline references.